histórias de amor

Existe uma expressão em inglês para definir relações românticas onde uma metade do casal é razoavelmente mais velha que a outra: “May-December romance”. Sempre achei essa expressão poética, e ao mesmo tempo melancólica. O cinema está cheio de histórias “May-December” – e em alguns casos é quase uma marca registrada do diretor, como Woody Allen (que, sejamos honestos, às vezes pega pesado na diferença de idade – e eu estou falando só dos filmes dele, viu? Mas vamos tentar não julgar!)